Nachrichten

Übersetzung von Acordo Artikel von Herton Escobar

Übersetzung von Acordo Artikel von Herton Escobar

Übersetzung von „Acordo trará 50 ararinhas ao Brasil”, einem Artikel von Herton Escobar, São Paulo, am 24. Juni 2018 veröffentlicht

Die Vereinbarung, 50 Aras nach Brasilien zu bringen

Vögel, die in Gefangenschaft im Ausland geboren wurden, werden für die Wiederbesiedlung der Caatinga mit der in der Natur seit 2000 ausgestorbenen Art verwendet

Die Saga der Wiedereinführung der kleinen blauen Aras in der brasilianischen Caatinga wird mit einer Atlantiküberquerung beginnen. Fünfzig Vögel dieser Art, die seit fast zwei Jahrzehnten in freier Wildbahn ausgestorben sind, werden voraussichtlich bald von Deutschland nach Brasilien reisen, um die Population zu bilden, die ab 2019 mit diesen netten Aras das bahianische Hinterland bevölkern wird

Die entsprechende Vereinbarung soll morgen von Umweltminister Edson Duarte bei einem Treffen in Belgien unterzeichnet werden, wo vier der 158 blauen Aras der Welt heute in Gefangenschaft sind.

"Wir kommen dem Zeitpunkt näher, an dem sie nach Hause kommen", sagte Ugo Vercillo, Direktor des Ministeriums für Naturschutz und Artenverwaltung des Umweltministeriums.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts von dem deutschen Naturforscher Johann Baptist von Spix entdeckt, und exklusiv für die brasilianische Caatinga, wurde die Blauara (Cyanopsitta spixii) durch die Gefangennahme und den Handel mit Wildtieren dezimiert. Das letzte bekannte Exemplar in der Natur verschwand im Oktober 2000, und bis heute ist nicht bekannt, ob er gestorben ist oder von jemandem gefangen wurde.

Seitdem wurden die wenigen Exemplare in Privatsammlungen verwendet, um die Art in Gefangenschaft zu reproduzieren. Fast alle im Ausland.

Von Natur aus selten, existierte Spix ursprünglich nur in einem kleinen Gebiet im Inneren von Juazeiro und Curaçá in Nord-Bahia, wo die Bundesregierung Anfang des Monats zwei Naturschutzgebiete eingerichtet hat: das Wildschutzgebiet und das Naturschutzgebiet des Ararinha-Azul, bestimmt für die Wiedereinführung und den Schutz der Art. Ein Zuchtzentrum wird vor Ort gebaut, um die 50 Aras aus Deutschland aufzunehmen und die Nachkommen zu produzieren, die in freier Wildbahn freigelassen werden.

Die Überführung der Vögel sollte im ersten Quartal 2019 erfolgen - sobald das Zentrum fertig ist - und die ersten Freisetzungen können von dort aus erfolgen. "Bis 2022 hoffen wir, dass blaue Aras erfolgreich wieder in die Natur eingeführt werden", sagt der Tierarzt Camile Lugarini, Forscher am Nationalen Zentrum für Forschung und Erhaltung der Wildvögel (Cemave), am Chico Mendes Institut für Biodiversitätsschutz (ICMBio) und verantwortlich für den Nationalen Aktionsplan zur Erhaltung der kleinen blauen Aras (Ararinha-Azul).

Es wird ein vorsichtiger Prozess sein. Die ersten Auswilderungen werden zusammen mit Rotrückenaras (Primolius maracana), einer anderen Art, mit ähnlichen Gewohnheiten wie die des Aras, durchgeführt. Beide verwenden zum Beispiel Höhlen von Caraibeira (ipê-amarillo), um ihre Nester zu machen. Bevor er verschwand, paarte  sich das letzte Männchen vom "Spix" mit einem Maracanã-Weibchen.

Die Forscher von ICMBio haben in Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung das Verhalten von Maracanã untersucht, um mehr über die Art zu erfahren und auf dieser Basis die Freisetzung und Überwachung der nächsten Ararinhas zu planen.

"Ich denke, dass vieles, was wir vom maracana lernen, gut für die blaue Ara ist", sagt Camile.

Die Schaffung von Schutzgebieten sei unerlässlich, aber es sei immer noch notwendig, alles dort in Ordnung zu bringen, um die Aras zu erhalten, betont sie. Die Landschaft wird stark von der Anwesenheit von vielen Ziegen beeinflusst, die die Vegetationsbedeckung stören, auf die die Vögel angewiesen sind, um ihre Nester zu bauen und sich zu ernähren.

Hoffnung

Die 50 Vögel, die nach Brasilien kommen, werden von der Vereinigung für die Erhaltung gefährdeter Papageien (ACTP) gehalten, einer privaten Non-Profit-Organisation, die heute 90% des weltweit in Gefangenschaft gehaltenen kleinen blauen Aras hält - nach der Schließung einer Institution in Katar, der zu Beginn  dieses Jahres seine Vögel nach Berlin verlegt hat.

"Es ist eine enorme Verantwortung", sagte Martin Guth, Präsident von ACTP, der der brasilianischen Regierung mitteilte, dass er für das neue Zucht- und Zuchtzentrum in Bahia bezahlen wird.

Die Zucht von Vögeln wird kein Problem sein, sagt der wissenschaftliche Leiter von ACTP, Cromwell Purchase, der die Wiedereinführung beginnen möchte. "Alle Teile beginnen zu passen, genau wie wir geträumt haben. Es ist fantastisch. "


❮❮ Back